Как Пол Маккартни написал хит для Остина Пауэрса? История песни «A World Without Love» от Peter & Gordon
Тем более что следом за «ливерпульской четвёркой» в чарты вторглась «лондонская двойка» — дуэт под названием Peter & Gordon. Именно эти два парня — Питер Эшер и Гордон Уоллер — стали вторыми (после БИТЛЗ) британскими исполнителями, которым удалось записать американский хит № 1. Ситуация для этого прорыва сложилась просто идеально.
Дело в том, что весной 1964-го «битлы» отвлеклись на съёмки фильма «Вечер трудного дня», а американцы продолжали требовать чего-то похожего и английского.
Питер Эшер:
«Поначалу Америка не совсем поняла всё, что касается БИТЛЗ. Слово „БИТЛЗ“ стало общим термином для любых исполнителей с похожими костюмами и прическами. Я помню, как ехал в лифте с Гордоном где-то в Америке, и какой-то ребенок спросил: „Вы БИТЛЗ?“. Я сказал: „Нет, мы — другая группа“. Тогда он спросил: „Но вы часть этого феномена?“ И я ответил: „Ну, типа того“…
…Я думаю, что мы были некой заменой БИТЛЗ для отдельных людей. Они думали так: „Я не могу попасть на концерт в БИТЛЗ, но могу попасть на концерт Питера и Гордона“».
Гордон Уоллер действительно сильно смахивал на Джона Леннона. Чего не скажешь о Питере Эшере. Поговаривают, что именно его внешность — причёска, очки в роговой оправе, выдающиеся вперёд зубы — нашли отражение в образе британского шпиона Остина Пауэрса, главного героя комедийной кинофраншизы.
Впрочем, в одном американцы точно не ошиблись. Тот самый хит № 1 под названием «A World Without Love» («Мир без любви») дуэту подарил не кто иной, как Пол Маккартни.
Плодовитые «битлы» уже не первый раз ссужали других исполнителей песнями из своих загашников. Достаточно вспомнить такие композиции Джона Леннона, как «Bad to Me» или «Hello Little Girl», которые принесли успех группам BILLY J. KRAMER & THE DAKOTAS и The FOURMOST. Правда, если эти песни были хитами только в Британии, то «A World Without Love» покорила верхушки чартов по обе стороны Атлантики…
Сотрудничество дуэта Peter & Gordon с Маккартни сложилось по вполне бытовым причинам. В конце 1963 года «битлы» переехали из Ливерпуля в Лондон. И если Джон, Джордж и Ринго заселились на съёмную квартиру, то Пол стал жить отдельно — в семейном доме своей тогдашней дeвyшки Джейн Эшер по адресу Уимпол-стрит, 57.
Как нетрудно догадаться Джейн была младшей сестрой Питера Эшера. Надо сказать, что вся семейка Эшеров была весьма примечательной. Питер, Джейн и ещё одна сестра — Клер — были известными детскими актёрами. Их отец работал психиатром и прославился тем, что открыл т.н. «синдром Мюнхгаузена». А мать была профессором музыки и, по иронии судьбы, когда-то давала уроки гобоя Джорджу Мартину — будущему продюсеру БИТЛЗ.
Фото: beatle-girls.blogspot.com
Именно в музыкальной комнате Маргарет Эшер «битлы» частенько работали над своими песнями. Питер не без гордости вспоминал, что был первым, кто услышал доведённую до ума «I Want To Hold Your Hand» — первый «битловский» музыкальный хит в США. В том же доме Маккартни приснилась и мелодия знаменитой «Yesterday»…
Среди песен, которые Пол показывал Питеру, была «A World Without Love» — грустная баллада об одиночестве и изоляции.
Поэтический перевод Евгения Соловьева:
Заприте меня,
Чтоб тут не видеть дня,
Где сидим
Мы с моим
Одиночеством.
Говорят люди пусть —
Не вернусь
В этот мир без любви.Трель птиц не стройна,
За тучами луна —
Невредим
Я с моим
Одиночеством.
Говорят люди пусть —
Не вернусь
В этот мир без любви…
Из-за критики Леннона, которому строчка «Пожалуйста, заприте меня…» показалась смешной, Маккартни песню так и не дописал. Этот «сырой» набросок в исполнении автора можно услышать на сохранившейся записи, сделанной в доме Эшеров.
Как раз вскоре после этой записи дуэту Peter & Gordon удалось заключить контpaкт с «EMI». Лейбл планировал, что парни будут неким британским ответом американским фолк-коллективам (вроде KINGSTON TRIO или PETER PAUL AND MARY). Поэтому первым синглом собирались выпустить народную песню «500 Miles».
Однако тут история песни получила продолжение — Питер вспомнил о бесхозной балладе Маккартни и упросил того довести песню до ума и подарить дуэту. Пол ушёл в спальню и за 7−8 минут досочинил «мост» (переходную часть).
Уже в студии песню аранжировали, сделав упор на звук электрооргана, и 28 февраля 1964 года сингл «A World Without Love» поступил в продажу. Ну, а дальнейшее вы уже знаете…
Неожиданный успех сингла в США заставил дуэт срочно вылететь туда на гастроли. А по возвращении их уже ждал Маккартни с новым «подарком» — песней «Nobody I Know». И что бы вы думали? Она тоже стала хитом (№ 12 в США). Как и ещё две песни, сочинённые Полом для Питера и Гордона — «I Don’t Want to See You Again» (№ 16 в США) и «Woman» (№ 14 в США).
В 1968 году дуэт Peter & Gordon распался, а Джейн ушла от Маккартни, уличив того в измене. Однако отношениям Питера и Пола это не повредило. Питер даже успел побыть исполнительным директором на «битловском» лейбле «Apple», прежде чем полностью переключился на продюсирование.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Лет сто назад самовар был в нашей стране, наверное, такой же распространённой вещью, как нынче телевизор. Более того, самовар стал для многих неотъемлемым национальным символом России. Таким же, как, например, берёза, редька или водка....
20 10 2021 5:43:20
Для функциональных помещений, где присутствует повышенная влажность, случаются испарения, на стенах и полу часто появляется известковый налет и прочие загрязнения, мозаичная плитка по праву считается одним из лучших материалов. Благодаря своей техничности она надежно защищает вертикальные и горизонтальные поверхности от агрессивных воздействий и демонстрирует высокую прочность....
19 10 2021 10:53:28
Дастин Хоффман — уникальный актер. Он совсем не похож на голливудскую звезду в привычном понимании, да никогда ею и не был, хотя в его активе два Оскара за главные мужские роли и еще пять номинаций....
18 10 2021 3:28:21
Прибывающие на северо-восточное побережье Испании туристы чаще всего останавливаются в Барселоне или близлежащих городках. Ведь в столице Каталонии есть чем заняться и что посмотреть. Однако те, кто едет на чисто пляжный отдых, все же стараются от Барселоны держаться подальше: море здесь не самое спокойное, а на пляжах не протолкнуться....
17 10 2021 21:37:51
Трагедию, случившуюся в Беслане 1 сентября 2004 года, забыть невозможно. Это до сих пор ноющая боль за сотни покалеченных жизней и судеб. За жизни маленьких человечков, у которых всё ещё было впереди. За погибших бойцов спезнаца, учителей, родителей....
16 10 2021 18:57:43
Можно ли вернуть ослепительную улыбку за один визит к стоматологу? Абсолютное большинство пациентов на вопрос о том, почему так запустили зубы, говорят о страхе перед посещением врача. Состояние зубов зачастую так плачевно, что возможно лишь полное удаление, а значит, длительная эпопея на несколько месяцев. Мы расскажем, что такое имплантация зубов all on 4 и как с ее помощью максимально быстро восстановить зубы....
15 10 2021 20:16:30
Поговорим об угрозах, которые сейчас есть в Сети. Простыми словами объясним, что такое VPN (ВПН), какие возможности вы получаете. Статья посвящается всем, кто: «не в курсе», «разберусь как будет время», «мне это не надо». Время разобраться пришло....
14 10 2021 1:16:51
При трудоустройстве многие сталкиваются с необходимостью оформления личной медицинской книжки. И список профессий достаточно обширен. По закону медицинскую книжку обязаны иметь:...
13 10 2021 19:46:46
Небольшие компании постоянно переплачивают за рекламу, перекладывая часть расходов на потребителей. Этот порочный круг может быть разорван, если разобраться в его сути. Малый бизнес не может себе позволить «сливать бюджет» на раскрутку. Существуют другие способы продвижения....
12 10 2021 22:15:25
Знакомые «электронщики» рассказали, что всё чаще к ним обращаются пользователи карт памяти типа SD и microSD за восстановлением данных с неожиданно умершего накопителя. Даже у тех, кто обращается с картой аккуратно, она отказывает слишком быстро. А поскольку этот тип карт памяти используется в фото/видеокамерах и смартфонах с планшетами, то люди теряют действительно важные данные....
11 10 2021 8:38:45
Без чего современный автомобиль не может двинуться с места? Вопрос довольно интересный. Многие на него ответят, что без топлива или мотора. Но топливом может служить и электричество. Бензиновый мотор можно заменить электрическим. А вот чем заменить автомобильные колеса?...
10 10 2021 8:54:41
Когда-то Х. Л. Борхес написал шокирующее эссе о том, что вся мировая литература построена всего на четырех сюжетах. В этом явном преувеличении есть зерно правды. Если прочтете несколько сборников лирики, то легко обнаружите темы, которые определенно превалируют над всеми...
09 10 2021 12:25:23
Глубоко верующим людям известно, что 50-й библейский псалом, являющийся молитвой с просьбой к Богу о милосердии и прощении, носит название «MISERERE». В переводе с латыни оно означает «помилуй меня, Господи». Он известен многим, даже не отличающимся набожностью и знанием Священного Писания, людям благодаря знаменитым певцам современности. Как это возможно, чтобы молитва стала хитом? У бесcмepтного произведения интереснейшая...
08 10 2021 22:40:55
Поняла, что джинсы — это базовый элемент одежды в гардеробе любой современной дeвyшки. Хотя, пожалуй, больше не буду говорить за всех, это мой базовый элемент гардероба. Хожу в них везде, от работы до дома. У меня выработалась своя тактика выбора идеальных «штанишек»....
07 10 2021 19:44:55
Разные красивые кустарники, многие из которых традиционно украшали склоны гор Китая или Японии, постепенно переселяются в наши сады. Во время прогулки по частному сектору на придомовых газонах все чаще можно встретить оригинальные декоративные растения. Какие-то их них уже привычны взору, а какие-то только входят в моду у создателей интересных ландшафтов и любителей ландшафтного дизайна....
06 10 2021 19:14:27
Прибор для коррекции зрения родился благодаря любопытству одного итальянского мастера и находчивости его приятеля монаха. До них многим были интересны всевозможные стеклышки, но правильно представить свои изыскания тем, кто нуждался помощи, они не сумели....
05 10 2021 18:42:26
Погожий день. Хорошее настроение. Иду на работу привычным маршрутом. И едва я прошёл мимо старого пятиэтажного дома-«хрущёвки» с его узкими вентиляционными щелями в подвале, похожими на щели-бойницы в каком-нибудь старинном замке или крепости, как моя неугомонная душа восклицает: «Там души высохших...
04 10 2021 16:16:14
Страшная болезнь, приводящая к полной потере зрения, грозит каждому из нас после 35 лет. Речь идет о глаукоме. Именно с этого возраста, по утверждению медиков, у человека значительно возрастает риск возникновения этого коварного заболевания, которое может протекать пpaктически бессимптомно на своих начальных стадиях....
03 10 2021 13:42:46
Одним из вариантов недорогого отдыха для любителей культурного досуга является посещение старинных усадеб, расположенных неподалеку от крупных городов. Вокруг российской столицы этих объектов огромное множество, некоторые заброшены, другие всегда готовы принять гостей. В данной статье речь пойдет об имении Суханово. Чем примечательна эта русская усадьба и что в ней посмотреть?...
02 10 2021 7:40:25
Как хорошо быть оптимистом и иметь всегда хорошее настроение! Верить в чудеса, справедливость жизни и окружать себя только позитивными вещами. А как же жить скептикам или меланхоликам, очень реалистичным людям, считающим свою жизнь сплошной полосой трудных препятствий, когда постоянно одолевает уныние, если не видно выхода из тяжелой ситуации? Где брать положительную энергию, чтобы были силы жить дальше?...
01 10 2021 21:57:35
С тех пор, как стихотворения не только и не столько декламируют, сколько читают с листа или монитора, графическое оформление текста приобретает особую важность. Ведь напечатанный текст лишен голоса автора — и все паузы, акценты и ударения, задуманные поэтом, могут быть утеряны....
30 09 2021 19:57:19
Время правления Екатерины II было весьма интересным в религиозном отношении. К примеру, она в одном из своих указов позволила переезжающим из Германии селиться в Поволжье. В результате там во многих селениях (особенно до революции) имелись кирхи, костёлы, молитвенные дома баптистов и протестантов. Ведь иноземцам гарантировалась свобода вероисповедания....
29 09 2021 10:44:18
Вовремя купив билет на самолет, можно сэкономить до 50% стоимости, а подчас и больше. На цену авиабилета влияют разные факторы — и сезон, и курсы валют, и стоимость авиакеросина. Но самым главным фактором является ваше горячее желание увидеть новые места, хорошо отдохнуть, при этом не потратив лишнего. В этой статье мы поговорим о том, как не прогадать и купить билеты на пике их низкой цены....
28 09 2021 14:33:21
Что представляет собой имплантация под ключ, её преимущества и выгодная стоимость. Особенности имплантации зубов под ключ, о которых расскажут специалисты стоматологии Менделеев....
27 09 2021 22:14:47
Вена известна многим как музыкальная столица, ведь именно там располагается знаменитая Венская опера. Также это старинный имперский город, привлекающий ежегодно миллионы туристов своими роскошными королевскими дворцами, интересными музеями. Вена часто «мелькает» и в кинематографе, причем в фильмах различного жанра....
26 09 2021 18:56:53
Согласно народным приметам и поверьям, далеко не каждому подарку следует радоваться. Есть вещи, которые могут принести в вашу жизнь проблемы и неприятности. Их дарить, а тем более принимать в дар, не стоит. Эти вещицы способны причинить вред даже в том случае, если даритель не имеет злого умысла. Что же, согласно народной мудрости, нежелательно дарить?...
25 09 2021 4:11:44
Здравствуйте друзья. Сегодня рассмотрим тему — Любимая флиpтует с другими мужчина. Дeвyшка находящаяся в отношениях часто продолжает вести активную общественную жизнь и не в силах от нее отказаться. Ее избранник в этом случае попадает в сложную ситуацию, так как осознает, что возлюбленная проводит время в обществе состоящем не только из ее подруг, но и включает представителей мужского пола. Такое общение редко обходится без флиpта и взаимных...
24 09 2021 14:28:29
Думаю, каждый человек хоть раз в жизни оказывался в сложных жизненных ситуациях, следствием которых являлась частичная психологическая подавленность, депрессия или стресс. Но не секрет, что разные люди, попадая в подобные ситуации, реагируют на них отнюдь не одинаково. Кто-то напивается в хлам, кто-то лезет в петлю, а кто-то переносит все относительно спокойно и уравновешенно. Почему так происходит? Неужели одни люди знают что-то, чего не...
23 09 2021 0:10:39
Американская певица и актриса Розмари Клуни в 1950-е годы была не меньшей звездой и ceкc-символом, чей её племянник Джордж — в 1990-е. В её исполнении хитами становились самые разные песни — от армянской застольной «Come On-A My House» до итальянской пародии «Mambo Italiano». Не обошла она своим вниманием и деревенско-ковбойский стиль кантри…...
22 09 2021 18:55:58
Если в повести Бориса Васильева «А зори здесь тихие» из банного эпизода удалить возгласы (типа — ты русалка, у тебя кожа прозрачная, с тебя скульптуру лепить…), то он будет выглядеть довольно скромно…...
21 09 2021 9:33:33
Идет четвертая неделя самоизоляции. Чувствуется, что все вокруг прониклись серьезностью ситуации....
20 09 2021 10:58:39
В романе «Любовник леди Чаттерлей» читаем: «Его приятеля звали Даниеле. Он не был профессиональным гондольером, и в нем отсутствовали черты попрошайки и альфонса. Он был хозяином сандолы, большой лодки, в которой возят фрукты и другую снедь с островов»....
19 09 2021 4:19:46
Пожалуй, каждый из вас согласится: работа археолога — профессия творческая. Ученый должен уметь замечать мельчайшие детали и анализировать их, сопоставляя огромное количество данных. При этом ему нужно постоянно обуздывать свою безграничную фантазию, стараясь делать заключения исключительно на основе имеющихся фактов....
18 09 2021 20:58:41
Когда речь заходит о международном языке для общения или иных целей, обычно многие говорят, что это — английский язык. Мол, не случайно его изучают в разных странах. Однако на роль межнационального языка претендует нынче и искусственный язык эсперанто — самый распространенный в мире среди прочих искусственных языков, созданный в 1887 году медиком-окулистом Марковичем, имевшим псевдоним Заменгофа — Эсперанто....
17 09 2021 14:34:46
Представление о Мексике у меня было навеяно больше кинофильмами и книгами, да и было оно какое-то специфичное: пустыни с кактусами; бандиты на лошадях и в сомбреро; текила; наплыв незаконных эмигрантов в соседнюю страну, наркотрафик… да и всё, пожалуй....
16 09 2021 8:23:28
Как известно, Смутное время (1601−1612 гг.) оставило в истории Русского государства печальные события, связанные с польско-шведской интервенцией, нарастанием центробежных тенденций в стране, народными волнениями и бедствиями. В те годы Россия столкнулась с возможностью потери государственного суверенитета, крахом всего русского мира и цивилизации....
15 09 2021 16:29:55
Одна из проблем современного строительства жилья — слишком длительный срок его возведения. Тут многое зависит от количества техники на стройке, качества материалов (приходится переделывать из-за бpaка), погодных условий и так далее. Но главный фактор, сдерживающий сроки строительства дома, заключается в том, насколько профессиональны работники....
14 09 2021 7:44:44
Мост Академии — самый южный на Гранд-канале. Он связывает две достопримечательности города: площадь Сан-Марко на восточной стороне канала и Галерею изящных искусств (Академию) на...
13 09 2021 14:10:52
Интересен вопрос: почему в древности популярными в строительстве были пирамиды? Ответ удивительный. По той причине, что именно пирамида менее всего подвержена различным катастрофам и может простоять тысячелетия. Даже сильные землетрясения не в состоянии повредить пирамиду, поскольку при ее возведении хорошо продумана система гашения колебаний....
12 09 2021 23:16:40
До недавнего времени жители Земли полагали, что небо — совсем рядом. А уж Луна — самая близкая из всего, что есть на небе. И добраться до нее — проще простого: посадил боб или подставил очень высокую лестницу, полез — и долез. Относительно недавно люди смогли измерить расстояние до Луны, ужаснуться — и придумать, как это расстояние преодолеть. А что писали о полете на Луну наши давние предки, жившие еще в эпоху до paкет?...
11 09 2021 2:29:58
В наше сложное кризисное время многие стараются экономить. Но этот момент порой не касается такого явления, как путешествие молодоженов в медовый месяц. Обычно оно носит хаpaктер туристической поездки в другую страну. И там, за границей, порой происходит так, что молодая пара «нарывается» на штраф, вызывающий недоумение и возмущение....
10 09 2021 3:21:17
В советское время про эту катастрофу, произошедшую в Киеве 13 марта 1961 года, не писали. Ее вроде как не было. Зато сарафанное радио живописало о ней как о катастрофе библейских масштабов, как о Потопе в Киеве. Что же такое там произошло?...
09 09 2021 3:24:37
Близкие, важные и значимые для вас люди проживают свою жизнь вместе с вами. Без них ваша жизнь не имеет смысла. И это совсем не важно, находятся ли они физически в данный момент рядом с вами. Важно лишь то, как распознать близкого человека и не пройти мимо него на дорогах жизни....
08 09 2021 9:13:16
Нет, не работает. Так просто не работает....
Установлено, что при хранении овощей с течением времени содержание в них нитратного азота подвержено колебаниям. Зависит содержание этих веществ и от способа переработки овощей....
06 09 2021 11:47:32
Работая с этнографическим материалом, встречаю материал о традиционной кухне народов России. Не всегда можно найти рецептуру, многие статьи содержат только описания блюд, но они довольно интересны. Вот что писал о кухне вотяков Сосновского края Вятской губернии этнограф XIX века Верещагин....
05 09 2021 12:21:39
У него нет имени, нет родителей, да и его самого еще как......
04 09 2021 9:11:54
Здравствуйте друзья. Сегодня продолжим рассматривать начатую в предыдущей публикации тему: Возлюбленный меня игнорирует. Давайте рассмотрим варианты реакции и поведения дeвyшки на всевозможные формы игнорирования со стороны мужчин....
03 09 2021 9:23:18
Не верится, но всего лишь пару десятков лет назад узнать что-либо о далекой стране можно было только из книг и рассказов тех, кто там побывал. Но времена изменились. Интернет стал неотъемлемой частью жизни каждого человека. Чтобы узнать что-либо, теперь необязательно делать множество звонков и часами сидеть в библиотеке. Достаточно лишь сесть за компьютер, и в пару кликов можно найти все необходимые...
02 09 2021 0:44:41
Есть в семействе Тутовых род Фикус. Представители этого рода — инжир, или фиговое дерево, и сикомор — упоминаются в Библии. Фиговым листком прикрывались Адам и Ева. А сикомор в египетской мифологии представляется, как Мировое дерево, древо жизни....
01 09 2021 1:41:50
Еще:
Лайфхаки -1 :: Лайфхаки -2 :: Лайфхаки -3 :: Лайфхаки -4 :: Лайфхаки -5 :: Лайфхаки -6 :: Лайфхаки -7 :: Лайфхаки -8 :: Лайфхаки -9 :: Лайфхаки -10 :: Лайфхаки -11 :: Лайфхаки -12 :: Лайфхаки -13 :: Лайфхаки -14 :: Лайфхаки -15 :: Лайфхаки -16 :: Лайфхаки -17 :: Лайфхаки -18 :: Лайфхаки -19 :: Лайфхаки -20 :: Лайфхаки -21 :: Лайфхаки -22 :: Лайфхаки -23 :: Лайфхаки -24 :: Лайфхаки -25 ::
